خدمات همیار که منحصرا به دفاتر ترجمه رسمی ارائه میشود، این دفاتر را از پرورش و جذب همیارهای جدید بینیاز میکند. مترجمیارهای زبده این سایت میتوانند دقیقترین ترجمه اسناد را در سریعترین زمان ممکن به دفاتر یادشده تحویل دهند.
اطلاعات بیشتراین سایت علاوه بر ارائه محتوای آموزشی از سطح مبتدی تا پیشرفته و برگزاری کارگاههای آنلاین، خدمات تربیت مترجمیار را نیز به دفاتر ترجمه رسمی ارائه میکند.
این سایت برای اولینبار با ارائه کاربردیترین واژهنامه حقوقی آنلاین ایتالیایی - فارسی، ابزاری را در اختیار مترجمان ایتالیایی قرار میدهد تا کیفیت ترجمههای خود را ارتقا بخشند.
این خدمات شامل ترجمه ایتالیایی انواع مدارک سجلی، انواع اسناد ملکی، انواع اجارهنامه، مبایعهنامه، استعلام ثبت اسناد، گواهینامه، کارت پایان خدمت، سند ازدواج و طلاق و ... است.
مترجمیارها
مشتریان
دفاتر ترجمه رسمی
اسناد و مدارک رسمی
این بخش به معرفی فرهنگ و ادبیات ایتالیا اختصاص دارد. در بخش ادبیات، علاوه بر ترجمه داستان کوتاه و رمان و ناداستان از نویسندگان و چهرههای مشهور ایتالیا، به تاریخ ادبیات این کشور نیز پرداخته میشود. بخش فرهنگ نیز به معرفی موسیقی، آثار هنری و معماری و سینمای ایتالیا اختصاص دارد.
این بخش به بررسی صنعت سینما، صنعت سریال سازی، نقد و معرفی فیلم، سریال و تئاتر و بررسی کتابهای مناسب برای اقتباس سینمایی یا تلویزیونی اختصاص دارد.
این بخش که محتوای آن برگرفته از معتبرترین منابع خارجی است، از سطح مبتدی تا پیشرفته به آموزش فن قصهگویی میپردازد.
Storytelling