سایت آرگومنتی ایتالیچی با بیش از سه سال سابقه و همکاری با پنج دفتر ترجمه رسمی، آماده خدمترسانی به دفاتر ترجمه رسمی مورد تایید سفارت ایتالیا میباشد. لازم به ذکر است که ترجمی رسمی اسناد و مدارک فقط برای دفاتر ترجمه رسمی دارای مجوز قانونی انجام میشود.
اطلاعات بیشترخدمات «همیار آنلاین» ترجمه بیش از ۵۰ سند رسمی را پوشش میدهد و به صورت شبانهروزی و حتی فوری به دفاتر ترجمه رسمی ارائه میشود. استفاده از این خدمات برای دفاتری مناسب است که نیاز به نیروی حرفهای دارند.
خدمات «چک پرینت» تنها به مشتریان دفاتر ترجمه رسمی ارائه میشود و شامل بررسی مقابلهای اصل سند با ترجمه آن برای یافتن خطاهای احتمالی در درج اطلاعات کلیدی است.
سیستم جامع پایش به بررسی نقاط ضعف دفتر ترجمه در قیاس با رقبایش میپردازد و همزمان عملکرد مترجمیارها را بر اساس انضباط کاری، سرعت و دقت عمل مورد تحلیل دقیق قرار میدهد.
دیکشنری حقوقی دو زبانه فارسی به ایتالیایی این سایت با استفاده از معتبرترین منابع ایرانی و ایتالیایی گردآوری شده و در دسترس مترجمان قرار گرفته است.
این سایت برای اولینبار در ایران آموزش ترجمه رسمی ایتالیایی در سطح مقدماتی را در دسترس مترجمان و علاقهمندان این حوزه قرار داده است.
مطالب آموزشی متنوع گرامر ایتالیایی این سایت با استفاده از معتبرترین منابع ایتالیایی تهیهشده و شامل سه سطح مقدماتی، متوسطه و پیشرفته است.
این بخش به معرفی فرهنگ و ادبیات ایتالیا اختصاص دارد. در بخش ادبیات، علاوه بر ترجمه داستان کوتاه و رمان و ناداستان از نویسندگان و چهرههای مشهور ایتالیا، به تاریخ ادبیات این کشور نیز پرداخته میشود. بخش فرهنگ نیز به معرفی موسیقی، آثار هنری و معماری و سینمای ایتالیا اختصاص دارد.
Letteratura Italiana Cultura Italianaمطالب این بخش به سینمای ایران و جهان، آموزش قصهگویی و فیلمنامهنویسی، نقد یا معرفی فیلم و سریال، نقد یا معرفی نمایشهای روی صحنه و مواردی از این قبیل اختصاص دارد.
Intrattenimento